La douazeci de ani de la lansare, comedia condusa de Jennifer Garner 13 Going on 30 este inca infloritoare. Sony a lansat comedia lui Gary Winick in cinematografe pe 23 aprilie 2004, iar filmul a castigat 96 de milioane de dolari (159 de milioane de dolari astazi) la biroul global. Cu Mark Ruffalo, Judy Greer si Andy Serkis, filmul este centrat pe adolescenta Jenna Rink (interpretata de Christa B. Allen, cunoscuta acum sub numele de Christa Belle), care se jeneaza la o petrecere si isi pune o dorinta care o transforma in 30 de ani. sinele de un an (Garner).
Co-scenarii Josh Goldsmith si Cathy Yuspa, pe langa Belle, impartasesc separat cu The Hollywood Reporter despre alte actrite luate in considerare din partea lui Garner, Ruffalo simtindu-se ezitand sa faca dansul „Thriller”, amintiri despre Winick (care a murit de cancer in 2011). la varsta de 49 de ani), statutul unui musical de scena si discutii persistente in randul echipei filmului cu privire la o potentiala repornire pe ecran.
Cum a aparut conceptul filmului?
Cathy Yuspa: La acea vreme, amandoi aveam verisoare de 13 ani. Ne-am adunat cu totii pentru o Ziua Recunostintei si i-am ascultat si ne-au fost atat de amuzanti. Cel mai mare obiectiv al unei fete in viata a fost sa aiba un luciu de buze diferit pentru fiecare zi a anului.
Josh Goldsmith: Conversatia ar oscila intre luciul de buze si doar cele mai serioase lucruri din lume. Comedia dramei inalte de a fi acea varsta a fost hilara.
Yuspa: Ne-am gandit in sinea noastra: „Acesta ar fi un personaj de comedie foarte distractiv pe care sa-l joace o actrita adulta.” Sincer, in ceea ce priveste intelegerea cu adevarat care a fost povestea si cine sunt personajele, ne-am bazat foarte mult pe copilaria noastra. Am avut propria mea experienta la Jenna Rink in clasa a saptea cand am fost parasit de toti prietenii mei.
A trebuit sa ai grija sa-l diferentiezi de un film ca Big ?
Goldsmith: Cu siguranta. Ne plac Big and Freaky Friday si toate filmele din gen, dar nu e ca si cum am incerca sa evitam niciunul dintre acele filme. Pentru noi, conceptul era intr-adevar despre alegerile pe care le faci cand esti tanar si implicatiile acestor alegeri atunci cand cresti. Ce-ar fi daca ai putea sa-ti vezi viitorul sine si sa ai o fereastra catre ceea ce ai devenit datorita a ceea ce faci acum? Pentru noi, asta era destul de diferit de schimbarea corpului.
Christa Belle: Filmul are un element magic, desigur. Dar simt ca mesajul „Daca poti visa, poti sa o faci”, straluceste totusi.
Ai avut o scena preferata de scris?
Goldsmith: Scena de dans „Thriller” este cu siguranta, in mintea noastra, unul dintre cele mai iconice lucruri din copilaria noastra si, de asemenea, din film. Jennifer Garner si Mark Ruffalo inca mai au aceasta prietenie minunata pe care au dezvoltat-o pe platourile de filmare ale filmului nostru si inca vorbesc despre asta. Cand Mark Ruffalo tocmai si-a luat steaua pe Walk of Fame, Jennifer Garner i-a prezentat-o si au facut un mic dans „Thriller”. Am invatat acele miscari cand eram foarte tanar, asa ca a le face intr-un subsol este foarte real. Acel subsol din filmul acela este direct din copilaria noastra.
Belle: Imi place coloana sonora incredibila a filmului. Nu trebuie subestimat cat de mult poate contribui muzica grozava la succesul unui film sau al unei emisiuni TV.
Yuspa: Una dintre scenele mele preferate din film este cand Matt (Ruffalo) si Jenna se plimba noaptea si se pun in leagane si apoi ajung sa se sarute. Este doar un amestec de concept si romantism in care este un leagan si totusi ei fac lucruri pentru adulti. Ei joaca asa frumos.
Vorbind despre scena „Thriller”, stiu ca Mark a spus ca are rezerve in privinta filmarii ei. Ai avut acel simt in acel moment?
Goldsmith: Din pacate, nu am fost acolo in acea zi pentru filmari, asa ca nu putem vorbi cu adevarat despre cat de pregatiti au fost, dar am citit aceleasi articole pe care le aveti. E amuzant ca exista intotdeauna acele lucruri. Dar cred ca reticenta lui ca actor ar fi putut sa-i fi informat intr-un mod grozav performanta din acea scena. Orice scrupule avea, au lucrat pentru toate.
Iti amintesti cum ai venit cu sloganul „30 si cochet si infloritor”?
Goldsmith: Nu, nu ne amintim cand a intrat in procesul filmului. Chiar si cand a aparut filmul, nu aveam idee ca va deveni un fel de fraza iconica, sincer. Asta a fost cu siguranta o surpriza uimitoare.
Este cu siguranta trist ca regretatul regizor Gary Winick nu este aici pentru a sarbatori filmul. Ce va amintiti despre el ca regizor si cum a ajuns la bord?
Yuspa: Jennifer Garner a vrut sa lucreze cu el si a fost implicata in procesul de alegere a lui. A adus o asemenea dulceata si caldura filmului, care l-au ajutat sa ramana ceva pe care oamenii il urmaresc.
Goldsmith: Tocmai spuneam, este atat de pacat ca nu ajunge sa stie ca acest film este inca in jur si despre care se vorbeste.
S-a vorbit ca actrite precum Gwyneth Paltrow, Renee Zellweger si Hilary Swank au fost considerate rolul principal. Iti aduci aminte de asta?
Goldsmith: Da, ca in orice scenariu, oamenii vorbesc despre cine ar fi cel mai bun. Dar, la sfarsitul zilei, imi amintesc foarte clar ca Jennifer Garner a fost alegerea de top pentru ca era cunoscuta la acea vreme, dar nu atat de cunoscuta incat sa nu parea proaspata.
Cum te-ai simtit cand ai vazut prima data filmul?
Goldsmith: Nu-mi amintesc prima taietura pe care am vazut-o. Dar imi amintesc ca ceea ce m-a frapat cu adevarat a fost chimia dintre Mark Ruffalo si Jennifer Garner. Acesta este ceea ce ofera motorul de ce inca ne pasa.
Belle: Sper ca pana si fetele tinere care vizioneaza filmul pentru prima data in 2024 se vor simti pline de speranta, inspirate si capabile sa faca orice si-au propus.
Care este cel mai recent muzical de scena la care lucrati amandoi?
Goldsmith: Am facut un atelier de muzical la Londra in toamna. Au fost cateva saptamani de repetitii si spectacole cu publicul. Nu stiu ca este inca oficial, dar speram ca o productie completa va avea loc in 2025. A fost atat de distractiv sa revedem personajele si povestea si sa ne dam seama cum sa functioneze pe scena. astazi. A fost doar o bucurie si o provocare, dar in cel mai bun mod.
Yupsa: Ceva care m-a facut sa ma simt grozav in privinta filmului este ca exista aceste momente emotionante care se traduc in cantec. M-a re-atins despre film si ton intr-un mod care se traduce intr-un musical emotionant.
S-a vorbit despre o continuare sau serial in streaming?
Goldsmith: Un pic, atat in streaming, cat si un film si o serie de continuare. Totul a fost batut. Dar pentru noi, muzicalul este cea mai buna versiune a lui in acest moment, cu siguranta. O noua versiune a acestuia.
S-a discutat despre asta la momentul rularii filmului sau a fost mai recent?
Goldsmith: De-a lungul anilor cand oamenii se gandesc la IP si se gandesc la filme care au functionat si pe care le-au iubit. Probabil la scurt timp dupa [lansare] – si destul de recent, de asemenea. Nimic nu a facut clic inca. Poate ca va fi, dar speram ca muzicalul este urmatoarea incarnare care zboara cu adevarat.
A fost scris un scenariu pentru un proiect ulterior?
Goldsmith: Nu cred, nu. Nu despre care stim noi. ( Rade .)
Era planul ca Jennifer Garner sa fie implicata?
Goldsmith: Exista un milion de permutari diferite ale lui.
